Автомобильные термины автопроизводителей

Великий и могучий

«Автомобильный язык» настолько расширился за годы существования таких транспортных средств, что его пора включать в число признанных средств международного общения. Однако в последнее время наметилась существенная проблема, способная помешать большинству водителей понимать подобную терминологию. Каждый производитель вводит свои обозначения существующих технологий, что заставляет путаться в терминах даже профессиональных механиков. Поэтому многие автомобильные журналисты и технические эксперты выступают за мировую унификацию и стандартизацию обозначений. Если такая международная терминология будет принята, это намного упростит жизнь всех автомобилистов и автомехаников.

Основные автомобильные термины на английском

Названия различных видов автомобилей:

• Lor­ry (амер. truck) – грузовой автомобиль
• Pas­sen­ger car – легковой
• Saloon car – закрытый
• Ambu­lance – санитарный
• Armored car – броневой
• Com­pa­ny car – служебный
• Patrol car – патрульный
• Rac­ing car – гоночный
• Sports – спортивный

Car’ anatomy или описание автомобиля

Устройство автомобиля весьма сложное, поэтому в следующей таблице представлены основные части автомобиля и некоторые термины, связанные с разбираемым нами объектом на английском параллельно с переводом на русский язык:

• Bon­net – капот
• boot – багажник
• cab – кабина
• fend­er – крыло автомобильное
• front/ back door – передняя/ задняя дверь
• door han­dle – ручка двери
• door lock – дверной замок
• rear-view mirror/ out­side mir­ror – зеркало заднего вида
• wing mir­ror – боковое зеркало
• steer­ing wheel – руль
• dash­board – панель (приборная)
• glove com­part­ment – бардачок
• seat – сиденье
• head­rest – подголовник
• arm­rest – подлокотник
• safe­ty seat – детское сиденье
• wind­screen – лобовое стекло
• wind­screen wiper – «дворник»
• bumper – бампер
• bat­tery – аккумулятор
• engine – двигатель
• motor – мотор
• accel­er­a­tor – педаль газа
• clutch – сцепление
• brakes – тормоза
• trans­mis­sion – коробка передач
• gear lever – рычаг переключения передач
• first gear – первая скорость
• neu­tral – нейтральная скорость
• fuse — предохранитель
• sig­nal – указатель поворота
• reverse – задний ход
• gear lever – рычаг включения передач
• head­lights – фары (передние)
• tail light – задний свет
• radi­a­tor – радиатор
• speedome­ter – спидометр
• silencer – выхлопная труба
• tire – шина
• wheel – колесо
• seat­belt – ремень безопасности
• air bag – подушка безопасности
• tank – бензобак
• licence – номерной знак
• cool­ing sys­tem – система охлаждения
• air con­di­tion­er – кондиционер
• heater – печка
• car alarm – автосигнализация

Набор полезных фраз, связанных с вождением:

• Dri­ve! – Ежай!
• Buck­le up! – Пристегнись!
• Brake! – Тормози!
• Slow down! – Помедленнее!
• Throt­tle down. – Сбрось скорость.
• Keep right/ left – Держись правой/ левой стороны
• to park a car – парковать машину
• to pull over to the shoul­der – съехать на обочину
• to take anoth­er lane – переехать на другую полосу
• to shift – включать передачу

Другие понятия, связанные с автомобилем:

• car park – стоянка для парковки
• park­ing tick­et – штраф за парковку в запрещенном месте
• car wash – автомойка
• fill­ing sta­tion – заправочная станция
• garage – парковка в здании, гараж
• repair shop – мастерская
• break­down – поломка
• flat tyre – спущенное колесо
• dri­ving licence – водительские права
• petrol – бензин
• fuel – топливо
• exhaust – выхлопные газы
• motor­way – автомагистраль
• free­way — шоссе
• traf­fic light – светофор
• brake lights – стоп-сигналы

Проверочные тесты на знание автомобиля

Тестовое задание №1 «Описание автомобиля по картинке» Вам нужно назвать части, которые пронумерованы на картинке.

Тестовое задание №2 «Описание салона» Теперь займемся описанием салона, назовите пронумерованные части внутреннего устройства автомобиля.

Для самопроверки скачайте ключи для задании.

Прослушав видео, вы можете узнать правильное произношение на английском языке составляющих автомобильного устройства.

https://all-auto.org/4137-samyj-podrobnyj-slovar-avtomobilnyh-terminov.html https://englishfull.ru/leksika/avtomobil.html

Главные термины

Чтобы понимать суть разговора, не всегда нужно углубляться в дебри технической терминологии — в большинстве случаев достаточно изучить базовые понятия. Вам нужно знать, как называются основные компоненты транспортного средства, и какую функцию они выполняют. Благодаря этому вы сможете объяснить автомеханику суть возникшей проблемы или найти решение проблемы на форуме.

Поскольку определить местонахождение крыла, дверцы, капота и крыши автомобиля сможет каждый человек, лучше сосредоточиться на технических подробностях. Стоит понимать, что авторы статей нередко используют синонимы, чтобы сделать чтение текста более интересным, поэтому некоторые термины могут иметь одинаковые значения. Наиболее распространёнными автомобильными терминами являются:

Садясь за руль, вы должны быть знакомы с минимумом автомобильных понятий

В словарь автомобильных терминов также входят обозначения мелких компонентов, которые необходимо знать каждому водителю. Такая информация будет особенно ценной, если вы собираетесь самостоятельно заниматься ремонтом, не имея очень глубоких познаний об устройстве автомобиля. Нужно запомнить следующие термины:

Очень многие начинающие водители также интересуются типами кузовов автомобилей. За последние годы популярность получили новые виды автомобильного транспорта, информацию о которых ранее можно было найти только в специализированной литературе. Поэтому вам стоит изучить словарь кузовов автомобилей:

Список типов кузовов можно продолжать, однако дальнейшее углубление в подробности большой пользы не принесёт. Такие автомобили, как нотчбэки, таункары, вуди и прочие, получили очень малое распространение и даже не признаны многими техническими экспертами.

Автомобильные термины

Заходя на специализированный форум автомехаников, обычный автомобилист может потеряться в обилии непонятных терминов, каждый из которых скрывает сложное техническое понятие. Аналогичным образом запутаться можно, пообщавшись со специалистом на СТО. Чтобы понимать, о чём идёт речь в каждом случае, вам стоит изучить специальный автомобильный словарь. Это поможет вам экономить немало времени при решении определённой проблемы, а также точнее формулировать вопросы. Кроме того, вы сможете понять, когда вас собираются обмануть, и избежать подобным образом лишних затрат либо некачественного выполнения работы.

Основные узлы устройства автомобиля

Несмотря на огромное число моделей и брендов, при детальном рассмотрении оказывается, все легковые транспортные средства устроены одинаково.

Основные части любого автомобиля:

1. Двигатель (мотор). Устройство трансформирует тепловую энергию в механическую, что необходимо для передачи крутящего момента к колесам. Другими словами, благодаря ему машина едет;
2. Трансмиссия (силовая передача). Отвечает за тот самый крутящий момент, который стимулируется источником энергии от мотора. В данный узел входят следующие агрегаты: коробка передач, сцепление, карданная передача, ведущий мост;
3. Ходовая часть (в простонародье – «ходовка»). Механическая основа движения автомобиля. Конструкция включает переднюю и заднюю подвески, колеса, ведущие мосты;
4. Системы управления. Собственно говоря, это рулевая система (чтобы ехать) и тормозная (чтобы останавливаться);
5. Электрооборудование. Сюда входят аккумулятор, проводка, генератор. Словом – источники и потребители тока.

Все перечисленные элементы крепятся к несущей конструкции – кузову автомобиля. Последний состоит из днища, передних и задних лонжеронов (силовые детали каркаса, делающие его прочным и устойчивым), моторного отсека, крыши и навесных элементов (двери, капот, крышка багажника, бампер, крылья).

Данный перечень — лишь «верхушка айсберга», но ее вполне достаточно, чтобы начать понимать базовый принцип устройства автомобиля.

Если вы ищете учебник или пособие, в котором легко и доступно, «для чайников», расписано устройство автомобиля, рекомендуем обратить внимание на книгу Бескаравайного М.И. «Устройство автомобиля просто и понятно для всех»

Пособие легко скачать в Интернете из любой онлайн-библиотеки.

АВТОПЕЙДЖЕР

АЗИЯ МОТОРС

Материал и технология изготовления

Кузов современного легкового автомобиля изготавливается из высокопрочной стали, которая проходит несколько этапов обработки. Небольшая толщина используемого металла позволяет намного уменьшить общий вес машины, что положительно сказывается на его динамике и экономичности. Несмотря на маленькую толщину стали, конструкция кузова рассчитана таким образом, что он является одновременно и легким, и прочным.

На большинстве современных авто кузовные детали скрепляются между собой точечной сваркой. Это позволяет обеспечить надежность соединения элементов и уменьшить количество кромок и острых углов, которые наиболее уязвимы по отношению к коррозии. В перспективе автомобильная промышленность будет применять лазерное сваривание деталей. Такой подход сводит к минимуму наличие выпуклостей и впадин на швах, а конструкция кузова станет более простой и надежной.

• https://avtodigitals.ru/
• https://SwapMotor.ru/polezno-znat/ustrojstvo-avtomobilya.html
• https://www.avtogai.ru/ust_avto.html
• https://SmotriAvto.ru/ustroystvo-avtomobilya/sistema/iz-chego-sostoit.html
• https://autotua.ru/osnovnye-chasti-avtomobilya-i-ih-naznachenie/

Post Views:
10 475

Электрооборудование и системы помощи водителю

Многое в машине контролируется электрикой. Она довольно сложная, но значительно облегчает процесс вождения и делает пребывание в салоне максимально комфортным. Именно она запускает двигатель, поддерживая его в рабочем состоянии. Блок управления, аккумулятор, генератор, распределитель, искрообразующие свечи, — всё это отдельные части автомобиля, без которых невозможно представить его нормальное функционирование.

Второстепенными элементами автоэлектрики являются источники освещения: фонари, габаритные огни, поворотники, подсветка салона и т. д. Сюда же относится звуковой сигнал, всевозможные датчики и регуляторы.

К электрооборудованию можно причислять и системы, призванные улучшать курсовую устойчивость и управляемость автомобиля.

Пьезоэлектрическая форсунка

От незнания деталь с первого раза и прочитать сложно. Но эта форсунка является самым совершенным устройством, обеспечивающим впрыск топлива. Это элемент систем впрыска дизельных и бензиновых двигателей последнего поколения.

Пьезоэлектрическая форсунка

Форсунка устанавливается на двигателях, оборудованных системой впрыска Common Rail. Преимуществами детали являются скорость срабатывания (в 4 раза быстрее электромагнитного клапана), и как результат появляется возможность многократного впрыска топлива в течение одного цикла, а также точная дозировка впрыскиваемого топлива и снижение шума при работе двигателя.

Все эти элементы не только обогатят ваш автомобильный лексикон, но и станут залогом безопасного и комфортного вождения.

Ранее мы писали, что в Киеве увеличат количество паркомест и добавят перехватывающие паркинги. Инструкция, как пользоваться паркоматами, читайте здесь.

Анна Демчук

АВТОСИГНАЛИЗАЦИЯ

Марки и модели автомобилей

Audi — Авдотья, Властелин Колец, Четыре Кольца, Яйца.

• Авоська — А8.
• Сигара — 100.
• Шоха —A6

BMW — Бимер, Бумер, ХХХ, Рулез, Вентилятор, Бэха, Баварец.

Акула — модели 1980 годов выпуска с характерным отрицательным углом радиатора.

Citroen — Ситро.

Chevrolet Lacetti — Лача.

Chery Tiggo — Тигрёнок.

Ford — Голубой Овал.

Jeep — Джипарь, Джипер.

Cherokee — Кирпич, Чирик, Широкий.

ISUZU — Зузу, Сузучка.

Honda Prelude — Прелка.

Hyundai Tuscon — Тушканчик.

Lexus — Лёха, Алексей, Лехус.

Mazda — Маздень.

• Матрёшка — Mazda3.
• Люська — Luce.

Mitsubishi — Митсубон, Митсу.

• Поджарый, Пейджер, Пыжик, Паджерик — Pajero.
• Демон, Дима — Diamante.

Mercedes — Мерин, Барбос, Барбарис (Brabus), Панорамик (с крышей панорамного типа).

• Очкастый, Глазастый, Пучеглазый, Ешник — E-Class.
• Гелик, Кубик, Квадрателло — Gelendwagen.

Nissan 

• Виноград — Wingroad.
• Енот — Note.
• Кефир, Чифирь — Cefiro.
• Лаврик, Лавр — Laurel.
• Санька — Sunny.
• Сафарик — Safary.
• Скай — Skyline.
• Терранозавр — Terrano.

Opel — Жопель, Орел.

Peugeot — Пыжик, Пыж, Пеугеот, Пивживот.

Porsche — Паршивец, Поршивец.

Renault Logan — Лохан.

SAAB — Собака.

Subaru 

• Легаська, Люси — Legacy.
• Врыкса, Зубарь — WRX.

Toyota 

• Крузак, Кукурузер, Грузак — Land Cruiser.
• Корова — Corolla.
• Маркуша, Маркуха, Марчелло, Морковник, Самурай, Чемодан, Черноостой — Mark II.
• Рафик — RAV4.
• Прадик, Прадед — Land Cruiser Prado.
• Примус — Prius Hybrid.
• Сугроб — Crown.
• Туповоз — Crown 1992 г.
• Чайник — Chaiser.

Suzuki Escudo — Паскуда.

Volkswagen — Корчваген, ФольЦвагО.

Volkswagen Golf — Носок.

ВАЗ — Таз, Тазик, Жучка.

• Копейка — ВАЗ 2101.
• Шаха, Шахид — ВАЗ 2106.
• Зубило, Пацаномобиль — ВАЗ 2108(9).

ГАЗ

• Шишига — ГАЗ 66.
• Козёл — ГАЗ 69.
• Баржа, Карабь, Волжана — Волга.
• Сухарь — Волга ГАЗ-3102.

ИЖ 2715 — Каблук, Пирожок.

«Запорожец» — Джагер.

Ушастый — ЗАЗ 968.

«Москвич» — Маргарин.

Азлик, Азылк — Москвич 2441.

УАЗ — Козёл, Воронок.

• Бобик — УАЗ 469.
• Буханка — УАЗ 3909.
• Гюнтер — УАЗ Hunter.
• Полбатона, Полбуханки — УАЗ-39094.
• Патрик — УАЗ-Патриот.

АВТОМОБИЛЬ

Тормозная система

Позволяет замедлять движение машины, вплоть до её полной остановки. Незаменима система во время экстренных ситуаций, а также когда автомобиль надо удерживать от самопроизвольного движения вниз. Автомобильные тормоза включают несколько подсистем: ручную, запасную, вспомогательную, антиблокировочную. Их совокупность называется тормозным управлением.

Задача основной тормозной системы — регулировать скорость движения машины, останавливать транспортное средство в случае необходимости. Состоит она из привода и исполнительных механизмов (барабан, диск). На современных легковых авто чаще используется гидропривод, реже — электрический, пневмо или комбинированный варианты. В некоторых случаях для повышения давления жидкости и эффективности торможения применяются вакуумный усилитель и регулятор.

Ручной или стояночный тормоз, оснащённый механическим приводом, предназначен для:

• удержания машины на спусках;
• аварийного торможения в чрезвычайных случаях.

Коэффициенты эффективности замедления автомобиля, движущегося со скоростью 80 км/ч при усилии на педаль до 50 кг основной системы и подсистем:

• главный тормоз — не меньше 5,8 м/с2;
• аварийный и ручной — 2,75 м/с2.

Принцип функционирования тормозов прост. После нажатия на педаль тормозное усилие передаётся на колёсные механизмы. Последние прижимают к дискам колодки, тем самым останавливая вращение.

Пыльник

Детали автомобиля нуждаются в защите. И с этой задачей прекрасно справляются специальные чехлы, которые предотвращают вытекание и попадание сторонних частиц (пыли, грязи, воды). Эти чехлы называют пыльниками.

Пыльник

Автомобильные пыльники могут быть разной формы и размера – в виде кольца, похожего на сальник, в форме колокола или вытянутые. Но у всех у них есть одна функция – защита шарнирного, либо другого вида трущегося соединения. Повреждение этой детали – серьезная проблема. Мельчайшая трещина в его конструкции может привести к попаданию пыли и влаги. Из-за загрязнения сформируется абразив, который приведет к быстрому износу детали, проблемам в работе и коррозии. Поэтому диагностику пыльника никто не отменял.

Сайлентблок

Этот элемент еще по-другому называется резинометаллический шарнир. Он представляет собой две металлические втулки, между которыми имеется резиновая вставка. Сайлентблоки служат для соединения деталей подвески, и за счет упругой вставки между втулками гасят колебания, передаваемые от одного узла к другому.

Сайлентблок

Для многих эти детали кажутся незначительными элементами автомобиля, и владельцы машин часто пренебрегают необходимостью своевременной диагностики их состояния и замены при повреждениях. Но такие упущения влекут за собой массу неприятностей:

• автомобиль заносит в сторону на скорости;
• покрышки изнашиваются;
• из-за разрушения посадочных мест сайлентблоков придется потратиться и поменять весь рычаг.

Так что проверять задние шарниры и сайлентблоки нижних рычагов передней подвески необходимо.

W X Z Термины

Управление автомобилем и поведение на дороге:

Аздрама — оторваться от кого-то.Ашанти — перевернуться на машине.ЕННТ — Еду-Никого-Не-Трогаю.Вышивать — движение с постоянным перестроением из ряда в ряд по многополосной дороге.Долгожитель, лихач — агрессивный водитель, нарушающий ПДД.Дятел — водитель, нарушающий правила в ущерб другим, создающий аварийную ситуацию.Жучок — скольжение в боковом заносе по окружности.Лох педальный, чайник — неопытный участник дорожного движения.На бледно-розовый — проехать светофор в момент переключения с жёлтого на красный.Положить спидак — разогнаться до предела.Пофокать, пафафакать — посигналить.Прокрутка — буксование ведущих колёс.Растафари — езда под воздействием наркотиков.Разложить — попасть в аварию.Тапка, тапка в пол, топить дырку — полное нажатие педали газа.ТЛРНО — Тошню-в-Левом-Ряду-Никого-не-Обгоняю.ТПРНО — Тошню-в-Правом-Ряду-Никого-не-Обгоняю.Уши (встать на уши, поймать уши) — перевернуться.Шлифовать — трогаться с пробуксовкой.Экономить лампочки — не включать поворотники.

W X Z Термины

Похожие записи:

Bmw 3-series cabrio Регулировка фар Hyundai i20 Один из самых доступных кроссоверов volvo, но с акцентом на российский рынок Документы для техосмотра автомобиля Лучший динамометрический ключ для автомобиля